由我校教师孙明孝，特聘教授佐佐木照央博士撰写的《中国古代哲学家——墨子的研究》论文近日在巴西《劳伦兹2020年刊》上发表，该刊是巴西劳伦兹出版社用世界语出版的大型政治经济、文化历史、思想理论丛刊。
2012年，我校启动墨子国际化研究工作，国际世界语协会亚洲世界语运动协调委员会前主席，日本社会学博士、语言学家佐佐木照央教授承担了《墨子》世界语翻译工作，该书于2017年由北京学苑出版社，日本着名世界语作家堀太雄在他发起的国际世界语读书活动中把《墨子》一书列为读书项目，在国际世界语界引起了积极的反响。目前，该课题组已经发表了堀太雄《天才的世界语和天才的佐佐木使墨子在现代复活》（日本《小桥》杂志）书评一篇；孙明孝、高慧《墨子世界语译介与国际传播的研究》（中国高校社科网2019.6），孙明孝、佐佐木《中国古代哲学家——墨子的研究》论文两篇。德国哈慈世界语研究中心出版《翻译与研究》（2019·春）杂志全文配图转载了上述研究成果。
（文图/国际教育学院 编辑/邵清清 审核/王丽）
鲁公安网备37040002002001号
检索